VAIL, Colo. - A Georgia man accused of punching a 14-year-old girl in the face for running into his son on the slopes in Colorado has pleaded guilty to third-degree assault.